Machine-learning prediction of treatment response to stereotactic body radiation therapy in oligometastatic gynecological cancer: a multi-institutional study