Transonic transition behind a shock wave traveling through a dust-gas mixture