Constraining fault constitutive behavior with slip and stress heterogeneity