Distribution, functional impact, and origin mechanisms of copy number variation in the barley genome