Improving emergency obstetric referral systems in low and middle income countries: a qualitative study in a tertiary health facility in Ghana