Particle-Based Anisotropic Sampling for Two-Dimensional Tensor Field Visualization