The image schema and cross-linguistic differences in body-part terms