Functional interplay between platelet activation and endothelial dysfunction in patients with coronary heart disease