A dynamical characterization of the small world phase