The near-surface electron radiation environment of Saturn's moon Mimas