Transnational aspects of the Kurdish question