‘I got rejected’: investigating the status of ‘low-attaining’ children in primary-schooling