Partial-Interaction Fatigue Assessment of Continuous Composite Steel-Concrete Bridge Beams