Design, Physical Characterizations, and Biocompatibility of Cationic Solid Lipid Nanoparticles in HCT-116 and 16-HBE Cells: A Preliminary Study