Counting the cost of UK poverty