Dust sedimentation in protoplanetary disks with polycyclic aromatic hydrocarbons