Ion-pair formation in alkali atom—oxygen molecule collisions