Covariant lattices, superconformal invariance and strings