A novel high-temperature commensurate superstructure in a natural bariopyrochlore: A structural study by means of a multiphase crystal structure refinement