Effective In-Plane Moduli of Fused Filament Fabrication Material with Aligned Mesostructure