Scintillation and optical properties of xenon-doped liquid argon