Membrane-remodeling protein ESCRT-III homologs incarnate the evolution and morphogenesis of multicellular magnetotactic bacteria