Does Polarization of Opinions Lead to Polarization of Platforms? The Case of Correlation Neglect