Deep reinforcement learning-based digital twin for droplet microfluidics control