Matters of separation