Solar r-process-constrained actinide production in neutrino-driven winds of supernovae