How much do avian predators influence cyclic bank vole populations ? An experiment during a peak year