Bifurcations of travelling wave solutions for the generalized double sinh-Gordon equation