Instrumental contributions to the time-resolved optogalvanic signal in a hollow cathode discharge