Oxidative chemistry of fluorescent dyes: implications in the detection of reactive oxygen and nitrogen species.