The cost-effectiveness of energy savings through water conservation: a utility-scale assessment