Decay of Correlations for Quantum Spin Systems with a Transverse Field: A Dynamic Approach