Determining isotopic distributions of fission products with a Penning trap