Porous Co3O4 nanodisks as robust peroxidase mimetics in an ultrasensitive colorimetric sensor for the rapid detection of multiple heavy metal residues in environmental water samples.