Anion-site-modulated thermoelectric properties in Ge2Sb2Te5-based compounds