Inferring Gene Regulatory Neural Networks for Bacterial Decision Making in Biofilms