3D-modeling of plant root systems: from description to function