Fine-tuning p53 activity through C-terminal modification significantly contributes to HSC homeostasis and mouse radiosensitivity.