On the problem of the relationship between coherence theory and the radiation-transfer equation