Measuring what Matters: Principles for a Balanced Data Suite that Prioritizes Problem-Solving and Learning