Pitfalls of statistical hypothesis testing: multiple testing