Uncertainty quantification for elasto-acoustic nonlinear reduced-order model computational model