A numerical contact algorithm in saturated porous media with the extended finite element method