Interaction of CD31 with a heterophilic counterreceptor involved in downregulation of human T cell responses