Limitations of Chloroaluminate Ionic Liquid Anolytes for Aluminum–Graphite Dual-Ion Batteries