p63 orchestrates serine and one carbon metabolism enzymes expression in head and neck cancer