The Adult Stem Cell Niche: Multiple Cellular Players in Tissue Homeostasis and Regeneration