The Management of Nationalism in Canada and Spain