“Hyperfine” critical exponents and “bulk” critical exponents: The system HfNi