Evaluating DNA Methylation, Gene Expression, Somatic Mutation, and Their Combinations in Inferring Tumor Tissue-of-Origin